Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Tarot (2024)

Tarot (2024)

Tarot 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR
Tarot.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
14088510


Descarcari:
79


Adaugat la:
2024-06-01
22:02:06

Subtitrare Ordinary Angels (2024)

Ordinary Angels (2024)

Ordinary.Angels.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
4996328


Descarcari:
84


Adaugat la:
2024-06-01
16:38:50

Subtitrare The Piper (2023)

The Piper (2023)

The.Piper.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
IMDBid:
14197038


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-06-01
16:02:20

Subtitrare Biônicos (2024)

Biônicos (2024)

Biônicos.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CHDWEB
IMDBid:
16427902


Descarcari:
38


Adaugat la:
2024-05-30
15:35:01

Subtitrare  Colors of Evil: Red (Kolory zla. Czerwien) (2024)

Colors of Evil: Red (Kolory zla. Czerwien) (2024)

Colors.Of.Evil.Red.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
27578157


Descarcari:
26


Adaugat la:
2024-05-30
15:36:36

Subtitrare Die Hart: Die Harter (2024)

Die Hart: Die Harter (2024)

Die.Hart.2.Die.Harter.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
32094375


Descarcari:
194


Adaugat la:
2024-05-30
11:25:59

Subtitrare Boy Kills World (2023)

Boy Kills World (2023)

Boy.Kills.World.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
13923084


Descarcari:
157


Adaugat la:
2024-05-30
01:12:41

Subtitrare The First Omen (2024)

The First Omen (2024)

The.First.Omen.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
5672290


Descarcari:
271


Adaugat la:
2024-05-28
11:26:05

Subtitrare Cash Out (2024)

Cash Out (2024)

Cash.Out.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
24131288


Descarcari:
168


Adaugat la:
2024-05-27
19:27:00

Subtitrare Gaga Chromatica Ball (2024)

Gaga Chromatica Ball (2024)

Gaga.Chromatica.Ball.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Gaga.Chromatica.Ball.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
29794647


Descarcari:
70


Adaugat la:
2024-05-26
14:25:37

Subtitrare Noryang: Deadly Sea (2023)

Noryang: Deadly Sea (2023)

Noryang.Deadly.Sea.2023.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam
Noryang.Deadly.Sea.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon
IMDBid:
22813112


Descarcari:
101


Adaugat la:
2024-05-26
14:23:05

Subtitrare Politiespionnen (1950)

Politiespionnen (1950)

Appointment.With.Danger.1950.1080p.BluRay.x265
Appointment.With.Danger.1951.720p.BluRay.DTS.x264
IMDBid:
0043292


Descarcari:
27


Adaugat la:
2024-05-26
12:12:40

Subtitrare Nasty (2024)

Nasty (2024)

Nasty.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31437303


Descarcari:
185


Adaugat la:
2024-05-25
21:08:24

Subtitrare Astenicheskiy sindrom (The Asthenic Syndrome) (1989)

Astenicheskiy sindrom (The Asthenic Syndrome) (1989)

01. The Asthenic Syndrome (Astenicheskiy sindrom) (1989) (DVD5-REMUX) cu durata de 02:26:09, fişier 4.584.877.588 bytes, FPS 25.000.
02. The Asthenic Syndrome (Astenicheskiy sindrom) (1989) (DVDrip x264) cu durata de 02:32:15, fişier 4.138.688.945 bytes, FPS 24.000.
IMDBid:
0096841


Descarcari:
15


Adaugat la:
2024-05-25
16:27:32

Subtitrare Civil War (2024)

Civil War (2024)

Civil.War.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
17279496


Descarcari:
569


Adaugat la:
2024-05-25
13:57:46

Subtitrare Il messia (The Messiah) (1975)

Il messia (The Messiah) (1975)

Un film de Roberto Rossellini.

01. The Messiah (Il messia) (1975) (NTSC DVD9-REMUX) cu durata de 02:18:28, fişier 6.644.139.833 bytes
02. The Messiah (Il Messia) (1975) (DVDrip XviD) cu durata de 02:18:28, fişier 1.275.301.888 bytes
03. Il Messia - Roberto Rossellini (1975) cu durata de 02:18:28, fişier 1.472.360.448 bytes
04. Il messia (Rossellini, 1975) cu durata de 02:18:28, fişier 2.802.236.745 bytes
05. Il.messia.AKA.The.Messiah.1975.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 02:18:40, fişier 2.764.528.156 bytes
06. The Messiah (Il Messia) (1975) (DVDrip x264) cu durata de 02:18:40, fişier 3.479.686.657 bytes
IMDBid:
0077925


Descarcari:
26


Adaugat la:
2024-05-25
12:39:55

Subtitrare Il traduttore (2016)

Il traduttore (2016)

Premiera, revizuire, 41RGB pentru:
Il.traduttore.2016.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-WELP.
IMDBid:
3956322


Descarcari:
35


Adaugat la:
2024-05-24
23:49:14

Subtitrare The Beach Boys (2024)

The Beach Boys (2024)

The.Beach.Boys.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31922530


Descarcari:
62


Adaugat la:
2024-05-24
16:41:10

Subtitrare Atlas (2024)

Atlas (2024)

Atlas.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14856980


Descarcari:
461


Adaugat la:
2024-05-24
13:48:36

Subtitrare Walker (1987)

Walker (1987)

*Premiera* : UTF-8, revizuire, resincronizare 41RGB pentru :
Walker.1987.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.1.0-CONSORTiUM
IMDBid:
0096409


Descarcari:
37


Adaugat la:
2024-05-24
00:20:21

Subtitrare  Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
1640719


Descarcari:
3720


Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare  Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 5. Sezonul 14, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992


Descarcari:
253


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-10
Adăugat episodul 10 Hit Parade.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
191


Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare  MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747


Descarcari:
87


Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
5171438


Descarcari:
6710


Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare Concordia - Sezonul 1 (2024)

Concordia - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
11324982


Descarcari:
33


Adaugat la:
2024-05-30
19:09:59

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

NOU! Episodul 8. Sezonul 20, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
11090


Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 8. Sezonul 7, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
7053188


Descarcari:
1259


Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 2 (2022)

Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
13075042


Descarcari:
166


Adaugat la:
2024-05-09
15:55:50

Subtitrare  Eric - Sezonul 1 (2024)

Eric - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
16283824


Descarcari:
72


Adaugat la:
2024-05-30
19:03:30

Subtitrare Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak, Sezonul 4, episoadele 1- 11.
Adăugat episodul 11 The Pride and the Princess.
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599


Descarcari:
728


Adaugat la:
2024-02-20
19:22:49

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528


Descarcari:
11982


Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46

Subtitrare Hacks - Sezonul 3 (2021)

Hacks - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
11815682


Descarcari:
625


Adaugat la:
2024-05-10
20:03:03

Subtitrare  Big Cat Tales - Sezoanele 1-2 (2018)

Big Cat Tales - Sezoanele 1-2 (2018)

Sezoanele 1-2 complete, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9198016


Descarcari:
11


Adaugat la:
2024-05-30
15:39:21

Subtitrare Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (1998-2001) aka 7 zile.
Sezonul 1, episoadele 10-14. Adăugat episodul 14 Parkergeist.
Traducere după sonor pentru versiunea "Seven.Days.S01.DVDRip.DD2.0.x264-BTN[rartv]"
Link descărcare pentru versiunea DVDRip: Sezonul 1. (https://www.magnetdl.com/file/4725496/seven.days.s01.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/); Sezonul 2. (https://www.magnetdl.com/file/4725487/seven.days.s02.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/) şi Sezonul 3. (https://www.magnetdl.com/file/4725488/seven.days.s03.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0167720


Descarcari:
199


Adaugat la:
2024-04-02
17:32:08

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-12, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
233


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492


Descarcari:
1894


Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare  Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

NOU! Episodul 13. Sezonul 9, ep. 1-13, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4655480


Descarcari:
3896


Adaugat la:
2024-01-28
22:43:43

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
9972


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare The Veil - Sezonul 1 (2024)

The Veil - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
21433150


Descarcari:
674


Adaugat la:
2024-04-30
12:05:45


 movienews.ro news 
·[Sat, 1 Jun 2024 12:51:33]
IF – Prieteni Imaginari – Recenzie
·[Fri, 31 May 2024 21:59:39]
Beatrix se alătură celorlalți luptători din Granblue Fantasy Versus: Rising pe 23 mai
·[Fri, 31 May 2024 15:08:03]
Ce să urmărești pe Max în iunie
·[Fri, 31 May 2024 14:56:41]
Acer prezintă monitoarele de gaming OLED de ultimă generație, echipate pentru viteză fulminantă și imagini uimitoare
·[Fri, 31 May 2024 13:48:34]
„Ursul” sezonul 3 are premiera pe 17 iulie la Disney+
·[Fri, 31 May 2024 13:18:17]
KOEI TECMO și OMEGA FORCE dezvăluie Dynasty Warriors: Origins
·[Fri, 31 May 2024 13:10:44]
Capcom anunță Monster Hunter Wilds
·[Fri, 31 May 2024 12:53:14]
Silent Hill 2 remake se lansează pe 8 octombrie
·[Fri, 31 May 2024 12:27:11]
Photo Fails: Europenii au, în medie, 268 de “fotografii nereușite” pe smartphone
·[Fri, 31 May 2024 12:16:14]
Acer lansează camera 3D SpatialLabs Eyes Stereo
·[Fri, 31 May 2024 12:12:49]
La început de iunie, la DIVA afli dacă există jumătatea perfectă
·[Fri, 31 May 2024 11:26:29]
Netflix lansează teaserul pentru ultimul sezon The Umbrella Academy

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003)


    

Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003)

[ Romana ]


Trailer Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003)

1

0 Comentarii
Traducator: Niah
Uploader: Dyno1979
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 575282
Descarcari: 500
Data adaugarii
Data: 2017-07-04
Ora: 12:13:10
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-04
Ora: 12:13:10
Comentariu:  Sezonul 14 complet 24 episoade, pentru varianta hdtv-lol (ep. 1-20) si SVA (ep. 21-24)
Subtitrare Last Legion, The (2007)


    

Last Legion, The (2007)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / War


Trailer Last Legion, The (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: alin022
Uploader: Dyno1979
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25316
Descarcari: 1418
Data adaugarii
Data: 2007-12-03
Ora: 18:11:54
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-03
Ora: 18:11:54
Comentariu:  Adaptat pentru versiune r5 2 cd-uri: 735.029.248 si 734.986.240
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: relum
Uploader: Dyno1979
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36678
Descarcari: 867
Data adaugarii
Data: 2007-03-25
Ora: 23:47:16
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-25
Ora: 23:47:16
Comentariu:  Pentru versiunea The.Fifth.Element.1997.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.WAF
2 cd-uri marimea:
734.257.152 si 734.879.744
Subtitrare Banlieue 13 (2004)


    

Banlieue 13 (2004)

[ Romana ]
Action / Crime / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: Dyno1979
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61392
Descarcari: 3221
Data adaugarii
Data: 2006-10-10
Ora: 16:26:53
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-10
Ora: 16:26:53
Comentariu:  Adaptat subtitrarea lui crf pentru varianta 1cd 918.195.420
Subtitrare Lucky Number Slevin (2006)


    

Lucky Number Slevin (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI
Uploader: Dyno1979
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38376
Descarcari: 1657
Data adaugarii
Data: 2006-10-01
Ora: 20:36:18
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-01
Ora: 20:36:18
Comentariu:  Adaptat pentru versiunea WAF 2cds AC3. Dimensiunea fisierelor: 734.601.216 si 734.519.296.
Subtitrare Man Who Would Be King, The (1975)


    

Man Who Would Be King, The (1975)

[ Romana ]
Action / Adventure


0

0 Comentarii
Traducator: doru moga
Uploader: Dyno1979
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58724
Descarcari: 689
Data adaugarii
Data: 2006-06-29
Ora: 00:05:56
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-29
Ora: 00:05:56
Comentariu:  Adaptat subtitrarea pentru doua cd-uri pentru versiunea de 1 cd (868.009.984)
Avand in vedere problemele am impresia ca si cea de doua cd-uri a fost modificata dintr-un pentru 3, si au fost probleme de sincronizare (11 secunde delay) pentru al doilea cd
Subtitrare Memoirs of a Geisha (2005)


    

Memoirs of a Geisha (2005)

[ Romana ]
Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: Dyno1979
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 31342
Descarcari: 870
Data adaugarii
Data: 2006-06-16
Ora: 10:34:05
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-16
Ora: 10:34:05
Comentariu:  Adaptat si uploadat versiunea uploadata de Razvanu pentru versiunea 3CDS WAF. Daca doriti, puteti adapta si versiunea in engleza :)
Subtitrare The Last Samurai (2003)


    

The Last Samurai (2003)

[ Romana ]
Action / Drama / History


Trailer The Last Samurai (2003)

0

0 Comentarii
Traducator: VeNoM
Uploader: Dyno1979
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 21727
Descarcari: 739
Data adaugarii
Data: 2006-06-15
Ora: 20:49:01
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-15
Ora: 20:49:01
Comentariu:  Adaptata pentru varianta 3CDs TLF.
Subtitrare Legends of the Fall (1994)


    

Legends of the Fall (1994)

[ Romana ]
Drama / Romance / War / Western


0

0 Comentarii
Traducator: ritromcom
Uploader: Dyno1979
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 20987
Descarcari: 836
Data adaugarii
Data: 2006-06-14
Ora: 20:48:19
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-14
Ora: 20:48:19
Comentariu:  Modificat si adaptat pentru varianta DVDRip AC3 Int-Se7en. Initial cu dublu sunet in chineza si engleza.
Subtitrare Capote (2005)


    

Capote (2005)

[ Romana ]
Biography / Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: LOVENDAL
Uploader: Dyno1979
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32383
Descarcari: 670
Data adaugarii
Data: 2006-06-14
Ora: 20:46:25
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-14
Ora: 20:46:25
Comentariu:  Modificat pentru varianta DVD-Rip AC3 Jupiter
Subtitrare Patriot, The (2000)


    

Patriot, The (2000)

[ Romana ]
Action / Drama / History


Trailer Patriot, The (2000)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Dyno1979
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 71045
Descarcari: 550
Data adaugarii
Data: 2006-02-07
Ora: 00:45:15
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-07
Ora: 00:45:15
Comentariu:  Titrarile in engleza si romana pentru versiunea 582M, 580M, 617M
  1-11/11